驚愕の効果！英語の勉強になる映画 おすすめ海外ドラマ 30本まとめ

英語の勉強で一番大事なこと

易しい難易度、自分に合ったレベルの映画を何度も見ていると、その作品中で使われている英単語や英語表現をいつの間にか覚えてしまう。

英語とは、その時の感情や記憶と結びつけて覚えるものだからだ。

自分の好きな作品なら尚更、毎日続け易い。

英語の勉強に映画を利用しているとそういう利点がある。
そしてそのように自然に覚えた英語は決して忘れることはない。

今回、私が今までに見た映画の中で難易度が英語学習者にもっとも適した作品を30作品+α 集めてレビューしてみた。

今後の英語学習の参考になれば幸いである。

一番大事なのは自分に合ったレベルの作品で無理なく継続すること。

日本人に最も効果的なリスニング勉強法 映画やドラマを活用するやり方

あなたはリスニングを正しい勉強法で行えているだろうか？当サイトで何度も説明していると思うが、映画や海外ドラマを観ての英語の勉強は、楽...

www.eikaiwanshin.com

2017-05-15 17:57

↑映画作品を最大限活かすなら正しいやり方も頭に入れておいて欲しい。

英語の勉強になる映画、海外ドラマを選ぶ基準や理由、最大のメリットなどは少し説明が長くなるので別記事にまとめるが、

映画や海外ドラマで毎日英語に触れることは本当に効果的なので、まずはお気に入りの作品を1つでいいので見つけてみよう。

映画や海外ドラマで英語の勉強 良作を選ぶ際の条件は!?

映画が英語の勉強になる理由”映画や海外ドラマを観ると英語の勉強になる””この映画はおすすめだから英語の勉強のために観たほうがいい...

www.eikaiwanshin.com

2016-12-05 10:58

では早速、これらを踏まえて英語の勉強におすすめの作品を紹介していく。

また、英語の動画はTOEICのリスニング強化にも最適。
TOEICを目指す人は目を通してみてもいいかも。

社会人がTOEIC新形式で900とったので勉強法をまとめてみた

数年前、旧形式TOEICだった頃は 300ほどだったスコアが、最近の新形式TOEICでは安定して900を超えるようになった。(2018年...

www.eikaiwanshin.com

2018-01-21 13:47

英語の勉強になる映画ドラマ

ジブリ となりのトトロ

Quit laughing! I really did see Totoro. I’m not lying!
～ほんとだもん！ほんとにトトロいたんだもん！嘘じゃないもん！～

レビュー

日本人にとってはお馴染みの大人気ジブリ作品の英語版。
難易度が低く、英語の勉強を始めたばかりのお子様に最適な作品である。是非お子様と一緒にこの作品を観て、英語に興味を持ってくれることを期待しよう。※難易度が低いといっても英語を始めたばかりの人にとっては充分難しいので、まずはこのくらいの難易度から始めることを強くおすすめする。
楽天で商品ページを見てみる>>
amazon→My Neighbor Totoro

フレンズ

Now he has to choose between Rachel and the bald girl.
～そして今彼は、レイチェル、もしくは坊主の女の子、どちらかを選ばなきゃいけなくなったんだ～。

レビュー

※再生すると音が出るので注意。通信量は約12MB

英語やるのにフレンズ見ないで何見るの？おすすめ海外ドラマの6つの理由

英語を学ぶ人なら一度はその名前を耳にしたことがあるであろう。1994年から2004年までアメリカで放送された、英語のリスニング教材と...

www.eikaiwanshin.com

2016-11-01 11:33

ディズニー ズートピア

There’s never been a bunny cop. Bunnies don’t do that.
～今までウサギの警官なんて聞いたことがないよ。ウサギがやることじゃないんだ～

レビュー

ジブリ 千と千尋の神隠し

From now on, your name is Sen. You got that?
～今からお前の名前はセンだ。いいかい？センだよ。～

レビュー

数ある英語版ジブリ作品の中でも抜群に聞き取りやすい。
ジブリ作品全般に言えることだが、子供が主人公なだけあって難しい言い回しが少なく、
初級者～中級者にはとても良い練習になる。ジブリ作品なら一通り英語版が揃っているので好きな人は揃えてみてもいい。全て観終わる頃にはリスニング力が数段上がっているだろう。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→千と千尋の神隠し/ SPIRITED AWAY

ショーシャンクの空に

“Get busy living or get busy dying.” That’s goddamn right.
～必死に生きるか、必死に死ぬか、、、くそったれ、その通りだ。～

レビュー

名作洋画ランキングで毎回必ず上位にランクインするスティーヴン・キング原作の名作中の名作。
難易度は高めだが、その物語は素晴らしく何度も観返しては感動してしまう。
特に終盤からの急展開には鳥肌を抑えられない。
（個人的に最も好きな映画なので映画としてのおすすめ度は★5。）
はっきり発音しないセリフも多く、上級者向けの中でも特に難しい作品。
この作品の英語を難なく聞き取れるようになれば、もはや日常会話で困ることはないだろう。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→ショーシャンクの空に

涼宮ハルヒの憂鬱（英語吹き替え版）

I’m Haruhi Suzumiya from East Jr High. I’m not interested in ordinary people. If any of you are aliens, time travelers, or espers…Please come see me. That is all.
～東校出身涼宮ハルヒ。ただの人間には興味ありません。この中に、宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上！～

レビュー

2006年に日本で大ヒットしたライトノベル原作のアニメ作品。
平凡な高校生活に絶妙に入り込んでくる非日常的なSF要素が受け、社会現象にまでなった。
個人的に、日本語版、英語版両方ともアニメ、ノベル全て制覇してしまうほどのお気に入り作品だ。
英語的難易度も丁度良く、なにしろ内容が面白過ぎるので英語学習者にとってこれ以上の作品は無いと断言できる。
その証拠に、なんと2017年から日本の高校の英語教科書にも掲載されるらしい。（素晴らしい時代である。）
日本で視聴するには逆輸入版ブルーレイかDVDを入手する必要がある。購入の際は再生機器の地域コード設定の確認を忘れずに。
ちなみに英語学習用に再編集したノベルもある。
Amazon→『涼宮ハルヒの憂鬱』で英単語が面白いほど身につく本[上巻]

※再生すると音が出ます。通信量約7MB

イット・フォローズ

She’s staring at me.It was like she was following me.
～’それ’が私をじっと見てた… 私について来るみたいに…～

レビュー

「それはついてくる」というタイトルのホラー映画。
得体の知れない”それ”に追いかけられる中、出来ることはただ距離をとり逃げるだけ。
性的表現が多いので完全に大人向け。でも独特なホラー的雰囲気がうまく恐怖感を煽ってくる。
短いセリフが多いので初心者向き。ホラー好きで英語の勉強もしたいっていう人には向いていると思う。
ホラー映画は視覚的表現が多く、難解なセリフが少ないので実写映画の中では難易度は低めで英語の勉強に向く。
Amazon→イット・フォローズ

ディズニー ファインディング・ドリー

It really is quite a view. Yep,Unforgettable.
～素晴らしい景色だ。そうね、忘れられないわ…～

レビュー

ファインディング・ニモの一年後、ドリー、マーリン、ニモに再び起きる大冒険を描く。
ラストの畳み掛けるような展開は”流石”の一言。
難易度としては”ニモ”と同程度なので続けて観ることができる。かわいいキャラクター達が難しくないセリフをたくさん喋ってくれるのでいろいろな英語表現を学ぶのに向いている。
Amazon→ファインディング・ドリー

ディズニー ファインディング ニモ

You can’t never Iet anything happen to him.
Then nothing wouId ever happen to him.
～子供に何も起きないようにしたら、子供は何もできないわ。～

レビュー

子供も大人も楽しめるディズニー作品の代表作の一つ。
もともと子供向けの作品なだけあって難易度は低め。
ただし喋る速さはジブリ作品より速いのである程度慣れた人におすすめだ。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→ファインディング・ニモ

ジブリ もののけ姫

You’re…..beautiful.
～そなたは、、、、美しい、、、～

レビュー

日本でも未だに熱狂的なファンが多いジブリ作品の名作。
他のジブリ作品に比べると早口のセリフが比較的多めだが、その分練習には向いている。
初級～中級者向け。しかし、やはり古い日本語の表現に含まれた深いニュアンスを感じとるのがこの作品の醍醐味でもある。日本語でも英語でもこの作品は大好きです。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→もののけ姫 北米版 / Princess Mononoke

セブン

It means that this is beginning. There are seven deadly sins.
～これは始まりにすぎない、7つの大罪ってやつですよ～

レビュー

モーガン・フリーマンとブラッド・ピットの２大スターが共演する名作。7つの大罪になぞらえた連続殺人事件を追う2人の刑事達が最後に直面するものとは？難しい文献やら哲学的なセリフも多く難易度は高い。しかし、映画史に残る程の衝撃のラストは一度見たら忘れられないだろう。
Amazon→セブン

ルパン三世 カリオストロの城

What I came seeking is the precious jewel that an evil sorcerer has locked away in a dark forbidden tower. Will you consent this humble thief will liberate the lovely gem.
～私の獲物は 悪い魔法使いが 高い塔のてっぺんにしまい込んだ宝物。どうか このドロボーめに 盗まれてやって下さい～

レビュー

宮崎駿監督のルパン三世作品。名作中の名作。
セリフの数が多い、早口、ハッキリ発音しない、の三拍子が揃って難易度は高い。
その分最後まで観終えたときの感動はひとしお。
あなたもルパンにとんでもないものを盗まれてみよう！
ルパーン！ゼニガァター！ズゥィゲーン！ゴウィーモーン！
Amazon→ルパン三世カリオストロの城（英語）

ディズニー アナと雪の女王

Conceal, don’t feel…
～隠し通さなきゃ、感情も…～

レビュー

2014年に大ヒットしたディズニー映画。
その主題歌はあまりにも有名。
ディズニー映画はどれも聞き取り易く難易度が低いので練習に最適。
歌と共に英語の勉強ができるのも大きな特徴だ。英語版主題歌”Let it go”を英語で歌えるようになるとかっこいいよ！
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→アナと雪の女王

ジブリ 猫の恩返し

Cat kingdom is a dangerous place. You shouldn’t go there if you don’t believe in yourself.
～猫の国？ありゃあ”まやかし”だ。自分の時間を生きられない奴の行く所さ。～

レビュー

高校生の女の子”ハル”が一匹の猫を交通事故から助けたことから不思議な出来事が起こり始める。
ジブリ作品といっても宮崎駿監督作品ではないので少し異色な作品。
1時間15分という時間に綺麗にまとめられた作品なので英語の勉強に使っても疲れず集中が続くので丁度良い。物語もキレイにまとまっていて観ていて気持ちいい。難易度も丁度良く、とにかく聞き取りやすい。
ネコがたくさん登場して喋ってくれるのでかわいい。初級～中級者向け。Amazon→猫の恩返し/ CAT RETURNS

チェンジリング

He’s alive Mrs. Collins. He’s safe.
～コリンズさん、我々が保護しました。息子さんはご無事です。～

レビュー

1920年代後半にアメリカで実際に起きた「ゴードン・ノースコット事件」を題材にした物語。この事件がこの映画の大きなネタばれになるので、事件について気になる人は映画を見た後に調べるといい。
ある日突然失踪した9歳の息子。行方を探し続ける母親へ警察から吉報が入る。だが、実際に息子だと連れてこられた子は全くの別人であった。
早口で喋るセリフが多く難易度は高い。上級者向け。
物語中盤に明かされる衝撃の事実をきっかけに、物語は怒涛の展開を見せる。ショッキングな内容なので人を選ぶが、映画として単純におすすめ。
Amazon→チェンジリング

アルフ

I’m ALF from the planet “Melmac”.
But don’t spread it around ok?
～俺はアルフ。メルマックって惑星から来たんだ。あんま言いふらすなよ？～

レビュー

所ジョージの日本語吹き替えでNHKで放送していたことで有名なアメリカのドラマ。
タナー家に不時着した宇宙人”アルフ”が毎回様々な騒動を起こす。
難易度が低く、聞き取りやすいので初心者に特におすすめ。”フレンズ”の初心者版と言える内容で、日常会話の表現をたくさん学ぶことができる。登場人物全員がセリフをとにかくハッキリ喋ってくれるのが嬉しいおすすめ作品。
内容もほのぼのしているので子供にも向いている。
DVD国内版なら所さんの声も、英語音声もどちらも楽しめる。
全4シーズン。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→アルフ 〈ファースト〉セット1 [DVD]

バック・トゥ・ザ・フューチャー

Next Saturday night, we’re sending you back to the future!
～次の土曜日の夜、必ずキミを未来へ送り戻してあげよう！～

レビュー

スティーヴン・スピルバーグ監督の名作。
全三部作の大作で、近代、近未来、西部開拓時代、
それぞれの時代を舞台に主人公マーティと相棒のエメット博士のハラハラドキドキ大冒険が描かれる。
これぞエンターテインメントと言える王道的作品。
難易度は洋画の中では比較的難しくなく、中級～上級の人にとって良い練習になる。
おすすめ。エメット博士の難解な科学的専門用語に対しては、主人公マーティがきちんと「ねぇ博士…お願いだから英語で喋ってくれる？」とツッコんでくれる。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→バック・トゥ・ザ・フューチャー

フォレスト・ガンプ ～一期一会～

My mama always said. Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.
～ママがいつも言ってた。人生はチョコレートの箱みたいなものだって。開けるまで何があるかわからない。～

レビュー

トム・ハンクス主演の名作。
知能にハンデを持つ主人公フォレストの半生を描く。
様々な出会いと別れの中で、人に影響を与えたり、与えられたり。
「人生ってこんな感じなのかもね？」というメッセージが伝わってくる不思議な作品。
様々な出来事が次々と起こる展開と、主人公フォレストの視点で淡々と語られるストーリーとのギャップは、ついつい作品に惹き込まれてしまう魅力がある。
難易度は低くもなく、高くもない。
何度も観るほどに味が出てくる、英語の勉強に向いている作品。
楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→フォレスト・ガンプ 一期一会

ザ・シンプソンズ

D’oh! Why you little!
～ドゥッ！ お前ってやつはこのぉ！～

レビュー

知る人ぞ知るアメリカの超長寿アニメ。
2016年現在、27シーズン 593話が放送されている。
日本でもかつてCCレモンのイメージキャラクターとして登場した。
とても強い個性を持つシンプソン一家5人が中心の1話完結のぶっ飛びハチャメチャコメディだ。
アニメの中でも特殊な部類で、その内容は大人向け。
風刺の効いたブラックジョークが最大の魅力で、かつてのポケモンショックをパロったこともある。意味がわかってくると笑いが止まらなくなるだろう。
その代り、難易度は”24”などの大人向け海外ドラマほどではないが、高い。
移民の登場人物も多く、アメリカ訛りだけでなく、ブリティッシュ訛り、インド訛り、アジア訛りなど様々な国の英語を聞くことができる。(声優がわざと訛らせている場合もあるが)
1話につき22分程度と英語の勉強には丁度よく、ボリュームもたっぷりなので、最終的にはこの作品が最もおすすめ。楽天で商品ページを見てみる>>
Amazon→ザ・シンプソンズ シーズン 1 DVD コレクターズBOX

スタンド・バイ・ミー

I never had any friends later on like the ones I had when I was twelve. Jesus, does anyone?
～12歳の時に出来た友達ほどかけがえのないものは無い。誰でもそうなのではないだろうか？～

レビュー

スティーヴン・キング原作の名作映画。
同名の曲が主題歌で、全世界で大ヒットした。
それぞれ事情を抱えた、ありきたりな4人の少年達の心の成長が描かれる。
難易度はかなり高く、上級者でも全て理解するのは難しいだろう。
しかし、名作はいつまで経っても名作。と思い知らされる作品。この作品で英語の勉強ができるなんて幸せっス。
Amazon→スタンド・バイ・ミー

ここまで読んでいただき、ありがとうございます。
よろしければ21作品目以降もご覧になっていってください。

あなたがこのページを読んでいる時点で、映画を見る手段を何かしら既に持っているでしょうが、、とりあえず手っ取り早くこれらの洋画や海外ドラマを見たいなら、Huluかツタヤのオンラインサービスの無料キャンペーンでDVDを宅配で借りるか、配信動画を観るのがおすすめ。
ツタヤは作品数が豊富で”フレンズ”もある。実際に無料体験してみたので詳細はこちらを見てほしい。”ハルヒ”のような逆輸入アニメ以外の、この記事で紹介する全ての作品を借りることができた。(2017/11現在)

作品を登録しておくだけでDVDが自動で自宅まで届く
ちなみにスマホとかでお手軽に映画を観るならHuluは英語勉強用としてはベスト、日本語字幕を消せる動画サービスというのは珍しい。
21作品目～次ページ→

その他いろんな動画配信サービスに実際に加入していろいろ特徴をまとめてみたのでよかったら参考にしてみてください。↓

洋画 海外ドラマを英語字幕で見たい！勉強に最適な動画配信サービス7選 比較 まとめ

ある人が言った。「洋画や海外ドラマでリスニングの勉強をするとき、英語字幕表示があると抜群に便利ですよねー！」”聴く力”だけで...

www.eikaiwanshin.com

2017-06-23 13:42

英語の勉強になる映画21作品目～

魔法少女まどか☆マギカ（英語吹き替え版）

I want you to make a contract with me and become magical girls.
～僕と契約して、魔法少女になって欲しいんだ～

レビュー

ナショナル・トレジャー

-What was the secret? -A treasure beyond all imagining.
～その秘密って何なの？ 想像を絶するほどの…宝さ～

レビュー

ジブリ 天空の城ラピュタ

Listen Boss, a girl came down from the sky!
～親方！空から女の子が！～

レビュー

コードギアス 反逆のルルーシュ

The only one who should kill are those who are prepared to be killed!
～撃っていいのは、撃たれる覚悟のある奴だけだ！～

レビュー

王族として生まれながらも外交の駒にされた少年ルルーシュの復讐の物語。二期まで存在し全25話。
日本語で観たことがある人ならわかると思うが主人公ルルーシュのセリフがどれもかっこいい（悪く言えば中二っぽい）。
この作品でリスニングの勉強、特にシャドーイングをすると見事に中二心をくすぐられ、思わずセリフに感情が入ってしまう。そういう意味では英語の勉強にはうってつけの作品だ。
難易度は普通で、逆輸入アニメ特有の”英語をハッキリ喋ってくれる“という特徴が嬉しい。
コードギアス 反逆のルルーシュ ・ CODE GEASS: LELOUCH OF REBELLION SEASON ONE をAmazonで見てみる

※再生すると音が出ます。通信量約4MB。

ディズニー トイストーリー

To infinity and beyond!
～無限の彼方へ、さぁ行くぞ！～

レビュー

トム・ハンクスが声の出演をしている人気ディズニー映画。
人間が見ていない時のおもちゃの裏側を面白く描く。
ディズニー映画の平均的な難易度の作品。登場キャラの感情が豊かなので感情の乗った英語、生きた英語が身に付くだろう。
Amazonで北米版の価格と在庫状況をチェックしてみる>>

ディズニー トイストーリー2

Yee-haw! It’s you! It’s you! It’s you! It’s you! You’re here!
～イーハー！ ついに来た！来た来た！本当に来たー！～

レビュー

大人気ディズニー映画の2作目。
悪い人間に捕まってしまった主人公ウッディを助けようとするおもちゃ達の友情の物語。
英語レベルは1作目より若干難しめ。2017年現在 3（スリー）まで公開されているので、続けて観て英語力に磨きをかけよう。
Amazonで北米版の価格と在庫状況をチェックしてみる>>

カンフーパンダ

So you’re the legendary Dragon Warrior? Uh,,,, I guess so.
～ほう、、お前が伝説の龍の戦士だな？ あー、たぶん？～

レビュー

ラーメン店を手伝いながらもカンフーに憧れるパンダの青年が主人公のコミカルストーリー。
登場するキャラクターは全員動物だが、カンフーアクションシーンは迫力がある。
CGアニメ映画の中では比較的難易度が低く、初心者のリスニング練習に向いている。
ジャッキー・チェンも声の出演をしている。コミカルな口調の英語が多いので、そういうのが好きな人の英語練習に向いている。
Amazonで北米版の価格と在庫状況をチェックしてみる>>

インデペンデンス・デイ：リサージェンス

They’re coming back. And this time we won’t be able to stop them.
～あいつらが戻ってくる、私たちではもう止められない～

レビュー

1996年にヒットした作品の続編。地球を侵略する宇宙人との戦いが再び始まる。
前作の登場人物が再び集結している。
私は前作のオチが気に入らなかったが、今作もうーんって感じ。
SF映画は科学的な専門用語が混じるので難易度は高い。
かなり上級者向け。
Amazonで北米版の価格と在庫状況をチェックしてみる>>

24 Twenty four

There are terrorists planning to assassinate a presidential candidate.
～テロリストが大統領候補暗殺を企てている～

レビュー

テロリストの活動に対抗するための政府機関”CTU”に所属する捜査官達のスピード感溢れるドラマ。
1シーズン必ず24話構成で物語中の時間もリアルタイムに進み、24時間で1つの物語が終わる。
毎回、次の回が気になるような展開なのでついつい続けて観てしまう。
英語難易度は高く、主人公ジャック・バウアーがモゴモゴ喋るので集中して聞いていないと聞き逃す。
Huluで英語字幕でも日本語字幕でも吹き替えでも気軽に視聴できる。
Huluならいつでもどこでも海外ドラマや映画が見放題！⇒今すぐ無料でお試し

glee

Who cares what happens when we get there, when the getting-there has been so much fun?
～目的地までの道のりが楽しかったなら、そこで何が起こるかなんてどうでもいいだろう？～

レビュー

歌って踊る合唱部をテーマにしたミュージカル色の強い海外ドラマ。
アメリカで大ヒットし、全6シーズン121話が放送された。
難易度は中～高程度で登場人物によってセリフの聞き取り易さが結構違う。
歌と一緒に英語を勉強してみたい、ミュージカルが好き、という人にはうってつけの作品だ。
Huluで英語字幕でも日本語字幕でも吹き替えでも気軽に視聴できる。

LOST

Please, someone come. The others, they’re…dead.
～誰か、来て、、、他のみんなは、、、死んだ～

レビュー

アメリカで社会現象を起こし大ヒットしたテレビドラマシリーズ。
“24”や”プリズンブレイク”と並んで有名。全6シーズン 121話。
墜落した旅客機から生存し、謎の無人島に不時着した40人の様々な物語が描かれる謎解きサバイバルドラマ。
島に隠された謎、ワケありな生存者達それぞれの秘密などが徐々に明らかになっていくドキドキの展開がとにかく楽しい。
しかし、全員早口で喋るしハッキリ発音しないので難易度は最高レベル。上級者でもきついと思う。
でも内容が面白いからつい観ちゃうんですよね。
ちなみにHuluでも英語字幕に対応していて気軽に視聴できるのでおすすめ。
≪Hulu≫でLOST全118話すべて見放題！⇒今すぐ無料でお試し視聴！

このページのTOPに戻る。

英語の勉強になる映画をもっと効果的に観る

以上が英語の勉強になる映画、個人的おすすめまとめです。

これら作品の視聴方法としては、動画配信サービスで手軽に楽しむか、
DVDやブルーレイで英語字幕を自由にON OFFしながらじっくり見るかのどちらか。

どちらかというと、動画配信のHuluですね。
英語字幕のON OFFができるのはHuluの最大の特徴です。
映画での英語の勉強には英語字幕は必須ですから。

あとはツタヤのDVD宅配サービスが一番無難な方法の1つですね。
ほとんどの作品が揃ってますから。

思っていたよりずっと快適な動画配信サービスもこのインターネットの世界には揃っています。
それらもまとめてみたので是非参考にしてみてください。

洋画 海外ドラマを英語字幕で見たい！勉強に最適な動画配信サービス7選 比較 まとめ

ある人が言った。「洋画や海外ドラマでリスニングの勉強をするとき、英語字幕表示があると抜群に便利ですよねー！」”聴く力”だけで...

www.eikaiwanshin.com

2017-06-23 13:42

最後まで読んでいただきありがとうございました。

この記事は『英語の勉強法』カテゴリーの記事でした。